“Smila ka, (pero) kaunti lang” and “Kumusta crush mo?” have become common expressions nowadays thanks to the latest commercial from McDonald’s