Presbitero Velasco, Supreme Court Associate Justice, is touted as a swing vote in the RH law case